For at give dig den bedst mulige oplevelse på vores hjemmeside anvender vi cookies. Når du klikker dig videre på siden giver du samtykke hertil. Læs om cookies.

","globalInformation":"

Håndsprit: På lager i næste uge! Forudbestil det allerede nu.

","currency":null,"mitDaarbak":{"startPage":{"title":"Mit Daarbak","url":"/Mit-daarbak","target":"","kind":""},"links":[{"id":"5005","link":{"title":"Ordrehistorik","url":"/Mit-daarbak/ordrehistorik","target":"","kind":""}},{"id":"5006","link":{"title":"Kreditnotaer","url":"/Mit-daarbak/kreditnotaer","target":"","kind":""}},{"id":"5007","link":{"title":"Leveringsadresser","url":"/Mit-daarbak/leveringsadresser","target":"","kind":""}},{"id":"5008","link":{"title":"Tryksager","url":"/Mit-daarbak/Tryksager","target":"","kind":""}},{"id":"5004","link":{"title":"Profilindstillinger","url":"/Mit-daarbak/profilindstillinger","target":"","kind":""}}]},"languages":{"languageLinks":[{"title":"da","url":"/","target":null,"kind":null},{"title":"en","url":"/en/","target":null,"kind":null}]},"infomationPages":{"chargeUrl":"/info/charge","dataPolicyUrl":"/info/data-policy","termsConditionInfoUrl":"/info/terms-and-condition","freightOptionExtraInfoUrl":"/info/freight-option-extra-info","additionalPricesInfoUrl":"/info/additional-prices-information","orderChargeInfoUrl":"/info/additional-prices-information"},"metaData":{"companyName":"Mogens Daarbak A/S","logoUrl":"https://epi.daarbak.dk/globalassets/daarbak/logo-with-bg-png","streetAddress":"Gugvej 120","postalCode":"9210","city":"Aalborg SØ","country":"Danmark","customerServicePhone":"96333397","customerServiceEmail":"ks-info@daarbak.dk","socialMediaLinks":["https://www.facebook.com/MogensDaarbak/","https://www.linkedin.com/company/mogens-daarbak-a-s/"]},"countries":[{"id":"da","name":"Danmark"}],"aftalevarePageUrl":"/aftalevare","favoritePageUrl":"/favorit?favoritId","passwordResetPageUrl":"/password-reset","warehousePageUrl":"/lagerhotel"},"notification":{"notifications":[]},"page":{"id":5609,"statusCode":200,"name":"Returnering","canonicalUrl":"/kundeservice/returnering","navigationTarget":"_self","noIndexNoFollow":false,"breadcrumb":[{"title":"Forside","url":"","target":"","kind":""},{"title":"Kundeservice","url":"/kundeservice","target":"","kind":""},{"title":"Returnering","url":"/kundeservice/returnering","target":"","kind":""}],"content":[{"firstColumn":"

Returnering

Ønsker du at returnere en vare, bedes du kontakte kundeservice på tlf. 96 33 33 97 eller udfylde formularen herunder.

","kind":"TextBlockModel"},{"successMessage":"

Tak for din henvendelse. Vi vender retur hurtigst muligt.

God dag :-)

","fields":[{"id":"__field_5616","name":"Reason","label":"Hvorfor ønsker du at returnere?","required":true,"format":"Null","type":"List","content":[{"value":"Fejlbestilling","text":"Fejlbestilling","checked":false},{"value":"Defekt produkt","text":"Defekt produkt","checked":false},{"value":"Andet","text":"Andet","checked":false}],"multiSelect":false,"length":0},{"id":"__field_5617","name":"Company","label":"Evt. virksomhed","required":false,"format":"Null","type":"Text","content":[],"multiSelect":false,"length":0},{"id":"__field_5618","name":"Name","label":"Navn","required":true,"format":"Null","type":"Text","content":[],"multiSelect":false,"length":0},{"id":"__field_5621","name":"Email","label":"E-mail","required":true,"format":"Null","type":"Email","content":[],"multiSelect":false,"length":0,"size":"6"},{"id":"__field_5622","name":"Phone","label":"Telefon","required":true,"format":"Null","type":"Phone","content":[],"multiSelect":false,"length":0,"size":"6"},{"id":"__field_5627","name":"Order no","label":"Ordrenummer","required":true,"format":"Null","type":"Text","content":[],"multiSelect":false,"length":0},{"id":"__field_5625","name":"Item number","label":"Varenummer","required":true,"format":"Null","type":"Text","content":[],"multiSelect":false,"length":0,"size":"6"},{"id":"__field_5626","name":"Quantity","label":"Antal / stk.","required":false,"format":"Integer","type":"Number","content":[],"multiSelect":false,"length":0,"size":"6"},{"id":"__field_5635","name":"Comment","label":"Kommentar","required":false,"format":"Null","type":"TextArea","content":[],"multiSelect":false,"length":256},{"id":"__field_5628","name":"Skjult foruddefineret værdi","value":"Returnering","required":false,"format":"Null","type":"Hidden","content":[],"multiSelect":false,"length":0},{"id":"3c5cdc42-6b56-4a71-a092-26061c4a9639","name":"Send","label":"Send","required":false,"format":"Integer","type":"Submit","content":[],"multiSelect":false,"length":0}],"formGuid":"bafced21-46f9-4fd8-aafc-9b3cadb005c1","formLanguage":"da","pageId":5609,"kind":"FormBlockModel"},{"upsBlocks":[{"image":{"altText":"Kundeservice medarbejder","url":"https://epi.daarbak.dk/globalassets/medier/kundeservice/farvebillede-jane-80x80px-kontakt-png"},"title":"Kontakt os","link":{"title":"Kontakt kundeservice","url":"/kundeservice","target":"","kind":""},"text":"Har du brug for hjælp? \nDet kan du få her.","kind":"USPContactBlockViewModel"},{"image":{"altText":"Daarbak logo","url":"https://epi.daarbak.dk/globalassets/medier/om-daarbak/logo-172px-png"},"title":"Mogens Daarbak A/S","link":{"title":"Læs mere om os","url":"/om-daarbak","target":"","kind":""},"text":"Mere end 25.000 varer til dit arbejdsliv.","kind":"USPItemBlockViewModel"},{"image":{"altText":"Danmarkskort","url":"https://epi.daarbak.dk/globalassets/medier/om-daarbak/danmarkskort-usp-block-h80px-jpg"},"title":"Butikker","link":{"title":"Find butik her","url":"/butikker","target":"","kind":""},"text":"Gå på opdagelse i butik og showroom nær dig.","kind":"USPItemBlockViewModel"}],"kind":"USPBlockModel"}],"alternateUrls":[{"language":"en","url":""}],"kind":"StandardPageModel"},"modalPage":{"modalPageActive":false,"modalPageFetching":false},"router":{"isRouting":false,"routeCount":0,"location":{"pathname":"/kundeservice/returnering","search":"","hash":"","key":"0vusrb"},"action":"POP"},"search":{"isFetchingSearchData":false},"settings":{"showPricesWithVat":false,"showInitialVatOptions":true,"showCookieConsent":true,"language":"da","frontpagePath":"/"},"translations":{"loading":false,"translations":{"aftalevarePage":{"metaTitle":"Favoritter","preTitle":"{0} produkter i","title":"Aftalevarer","replacementText":"Der er foretaget ændringer i dine aftalevarer","replacementButton":"Se produkterne"},"basket":{"general":{"basket":"Kurv","goToDeliveryAndPayment":"Gå til levering og betaling","inclVat":"Inkl. moms","exVat":"Ekskl. moms","amountUnit":"{0} pr. {1}"},"complementaryProducts":{"header":"Har du husket?"},"errors":{"updateQuantityError":"Der opstod en fejl, kurven blev desværre ikke opdateret","getBasketError":"Der opstod en fejl, kurven kunne desværre ikke hentes"},"delivery":{"message":"Vi sender dine varer hurtigst muligt.","expectedDeliveryDate":"Forventet levering {0}"},"summary":{"amountInTotal":"Pris i alt","totalInclVat":"I alt (inkl. moms)","totalExVat":"Samlet ekskl. moms","yourSavings":"Du har sparet {0} på denne ordre","variantsTotal":"Varekøb","environmentFee":"Miljøtillæg","deliveryFee":"Levering","vat":"Moms","totalVatMakesUpToText":"Moms udgør i alt","deliveryPriceLabelAuth":"Jf. aftale"},"miniBasket":{"myBasket":"Min kurv","totalExVat":"Total ekskl. moms","totalInclVat":"Total inkl. moms","goToBasket":"Gå til kurven","continueShopping":"Shop videre","frieghtProgressText":"Køb for {0} mere og få gratis fragt","frieghtProgressAchievedText":"Du har nu opnået fri fragt","removeItemFromBasket":"Fjern"}},"casePage":{"related":"Relateret"},"categoryPage":{"subCategoriesTitle":"Kategorier i {0}"},"checkout":{"general":{"checkoutTitle":"Bestilling","checkoutDeliveryTitle":"Levering","checkoutCustomerInfoTitle":"Kundeinfo","checkoutCreateAccount":"Opret erhvervskonto","goToPaymentButton":"Betal og afgiv bestilling","chooseAlternateShippingLabel":"Brug anden leveringsadresse","addDeliveryComment":"Tilføj kommentar til levering","termsAndConditionsPartOne":"Ja, jeg accepterer","termsAndConditionsPartTwo":"salgs- og handelsbetingelser","subscribeToNewsletter":"Tilmed dig vores nyhedsbrev og få tilbud og inspiration direkte i din indbakke","dataPolicyLink":"Persondatapolitik"},"errors":{"getCheckoutInfoError":"Der opstod en fejl, check-ud information kunne ikke hentes","setDeliveryCommentError":"Der opstod en fejl, din kommentar er desværre ikke blevet gemt","setPaymentOptionError":"Der opstod en fejl, din betalingsmetode er desværre ikke blevet gemt","setRequisitionNumberError":"Der opstod en fejl, dit referencenummer er desværre ikke blevet gemt","setCollectStoreError":"Der opstod en fejl, butikken er desværre ikke blevet gemt","setFreightOptionError":"Der opstod en fejl, leveringsmetoden kunne ikke vælges, prøv igen eller kontakt kundeservice","getParcelShopsError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt at finde nogen pakkeshops","confirmOrderError":"Ordren kunne ikke godkendes, prøv igen eller kontakt kundeservice"},"storePicker":{"checkbox":"Hent i butik","fieldValidationText":"Vælg venligst butik","fieldPlacerholderText":"Vælg Daarbak butik"},"addressPicker":{"fieldPlacerholderText":"Vælg Adresse","fieldValidationText":"Vælg venligst adresse","editAddressText":"Tilpas adresse","cancelEditAddressText":"Fortryd"},"parcelShopPicker":{"fieldPlacerholderText":"Vælg pakkeshop","fieldValidationText":"Vælg venligst en pakkeshop"},"checkoutHeaders":{"delivery":"Levering","customerInfo":"Kundeinfo","payment":"Betaling","alternateShipping":"Alternativ leveringsadresse","deliveryExtras":"Tilvalg"},"form":{"email":"E-mail","emailValidation":"Indtast e-mailadresse","emailValidationInvalid":"Indtastede er ikke en gyldig e-mailadresse","company":"Evt. virksomhed","companyMandatory":"Virksomhed","companyMandatoryValidation":"Indtast virksomhedsnavn","companyCVR":"CVR nummer","companyCVRValidation":"Indtast CVR nummer","name":"Fornavn og efternavn","nameValidation":"Indtast navn og efternavn","phone":"Telefonnummer","phoneValidation":"Det indtastede telefonnummer eksisterer ikke","phoneValidationToShort":"Det indtastede telefonnummer er for kort","address":"Adresse","addressValidation":"Indtast adresse","addressLengthValidation":"Adresse må maks være 30 karakterer","addressSecondary":"Adresse 2 (valgfri)","zipCode":"Postnummer","zipCodeValidationEmpty":"Indtast postnummer","zipCodeValidationToShort":"Postnummer er for kort","zipCodeValidationToLong":"Postnummer er for langt","city":"By","cityValidation":"Indtast by","country":"Land","countryValidation":"Vælg land","termsValidation":"Accepter venligst handelsbetingelserne","paymentMethod":"Metode","paymentMethodValidation":"Vælg betalinsmetode","freightMethod":"Leveringsmetode","freightMethodValidation":"Vælg leveringsmetode","paymentReferenceLabel":"Indsæt evt. eget referencenummer","referenceNumberRequired":"Referencenummer er påkrævet"},"delivery":{"deliveryCommentLabel":"Kommentar til levering","addDeliveryCommentLabel":"Tilføj kommentar til levering","removeDeliveryCommentLabel":"Fjern kommentar"},"receiptMail":{"actionLabel":"Se ordrestatus","contactName":"Mogens Daarbak A/S","contactPhone":"96 33 33 97","contactEmail":"ks-info@daarbak.dk","orderTableHeading":"Din bestilling","orderTableOrderNumber":"Ordrenr.","orderTableDate":"Bestillingsdato","orderTableRef":"Referencenr.","orderTablePaymentMethod":"Betalingsmetode","orderTableShippingMethod":"Leveringsmetode","customerTableHeading":"Kunde","customerTableCompany":"Firma","customerTableName":"Navn","customerTableAddress":"Adresse","customerTablePhone":"Telefon","customerTableEmail":"E-mail","addressTableHeading":"Leveringsadresse","addressTableCompany":"Firma","addressTableName":"Navn","addressTableAddress":"Adresse","addressTableComment":"Kommentar","productsTableHeading":"Produkter","productsTableProduct":"Produkt","productsTableUnitPrice":"Enhedspris","productsTableQuantity":"Antal","productsTableDeliveryStatus":"Leveringsstatus","productsTablePrice":"Beløb","productsTableExpectedDelivery":"Forventet","summaryVariantsTotal":"Varekøb","summaryEnvironmentFee":"Miljøtillæg","summaryDelivery":"Levering","summaryDeliveryExtras":"Tilvalg","summaryDeliveryExtrasOptions":"Indbæring, Palle retur","summaryTotalExVat":"Samlet ekskl. moms","summaryVat":"Moms","summaryTotalInclVat":"I alt (inkl. moms)","summarySaved":"Du har sparet {0} på denne bestilling"}},"countdown":{"label":"Udløber om {0}","day":"{0} d, ","hour":"{0} t, ","minute":"{0} min, ","second":"{0} sek"},"creditNotelistPage":{"headers":{"creditNote":"Kreditnota"},"tableHeaders":{"emptyList":"Kreditnotahistorikken er tom","order":"Ordrenr.","creditNote":"Kreditnotanr."},"loadMore":{"button":"Hent flere"}},"deliveryAddressesPage":{"general":{"defaultAddressText":"Anvendes som standard leveringsadresse","addAddressButton":"Tilføj adresse","panelAddAddressHeader":"Tilføj adresse","panelEditAddressHeader":"Rediger adresse","panelCheckAsStandard":"Benyt som standard leveringsadresse","panelCancel":"Annuller","panelSubmit":"Gem"},"deletePrompt":{"header":"Slet addresse","text":"Er du sikker på, at du vil slette adressen:","cancelButton":"Annuller","deleteButton":"Slet"},"tableHeaders":{"name":"Navn","place":"Sted"},"tableButtons":{"edit":"Rediger","delete":"Slet"},"messages":{"fetchError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt hente leveringsadresserne","upsertError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt gemme adressen","upsertSuccess":"Leveringsadressen {0}, er nu tilføjet","deleteError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt slette adressen, prøv evt. igen"}},"favoritesPage":{"metaTitle":"Favoritliste","preTitle":"{0} produkter i","editFavorite":"Rediger favoritliste","replacementText":"Der er foretaget ændringer i din favoritliste.","replacementButton":"Se ændringer"},"favourites":{"addToFavouritesPane":{"title":"Tilføj til favoritter","saveButton":"Gem","newFavouritesList":"Opret ny favoritliste"},"favouritesListPane":{"title":"Mine favoritter","dealsList":"Aftalevarer","warehouseList":"Lagerhotel","newFavouritesList":"Opret ny favoritliste"},"addFavouriteListPane":{"title":"Opret liste","saveButton":"Opret"},"editFavouriteListPane":{"title":"Rediger liste","inputFieldPlaceholder":"Navn","saveButton":"Gem","deleteButton":"Slet liste"},"errors":{"addFavouriteList":"Kunne ikke tilføje favoritliste. Prøv igen.","updateFavouriteList":"Kunne ikke opdatere favoritliste. Prøv igen.","deleteFavouriteList":"Kunne ikke slette favoritlisten. Prøv igen.","updateListsForProduct":"Kunne ikke opdatere favoritliser for produktet. Prøv igen."},"frontPage":{"heading":"Velkommen {0}","favoritesHeader":"Mine favoritlister","ordersHeader":"Ordrehistorik","seeAllFavorites":"Se alle lister","seeAllOrders":"Se alle ordrer","createNewList":"Opret ny liste"}},"filter":{"general":{"amountOfProducts":"produkter","resetFilters":"Nulstil filtre","loadingProducts":"Henter produkter","removeAll":"Fjern alle filtre"},"multiCheckFacet":{"showAll":"Vis flere"},"mobileFilter":{"heading":"Filtrér","filterButton":"Filtrér ({0})","resetFilter":"Nulstil alle","applyFilters":"Vis resultater"},"sorting":{"mostPopular":"Popularitet","recommended":"Anbefalet","newest":"Nyeste","price":"Pris","relevance":"Relevans","portableLabel":"Sortér","desktopLabel":"Sortér efter"},"loadMore":{"description":"Du har set {0} ud af {1} produkter","button":"Hent flere"},"errors":{"updateError":"Der skete en fejl da vi forsøgte at filtrere i filtersiden. Prøv igen."}},"forgotPasswordPage":{"formHeader":"Har du glemt dit password?","formDescription":"Indtast dit brugernavn, så sender vi dig en mail med dine loginoplysninger.","userNameInputField":"Indtast brugernavn","userNameInputFieldValidation":"Indtast venligst brugernavn","contactCustomerService":"Har du glemt dit brugernavn? Så kontakt kundeservice","submitButton":"Send oplysninger","successMessage":"Dine brugeroplysninger er nu blevet sendt til din email","errorMessage":"Noget gik galt, prøv eventuelt igen, tjek at du har tastet dit brugernavn korrekt, eller kontakt kundeservice."},"forms":{"validation":{"email":"Indtast en gyldig e-mail","required":"Feltet skal udfyldes","maxLength":"Feltet må maks være {0} karakterer langt","regex":"Indtast en gyldig værdi","number":"Indtast et tal","positiveNumber":"Indtast et positivt tal","requiredSelect":"Vælg en værdi","requiredDate":"Vælg en dato","fileFormat":"Ugyldigt filformat. Understøtter: {0}"},"notification":{"submitUnsuccessful":"Noget gik galt under indsendelsen af formularen. Prøv igen, eller kontakt kundeservice."}},"header":{"icons":{"textMinibasket":"Kurv","textFavourites":"Favoritter","textLogin":"Log ind","textLogOut":"Log ud","textSearch":"Søg","textMenu":"Menu","textMyDaarbak":"Mit Daarbak"},"search":{"textPlaceholder":"Søg i mere end 25.000 produkter"}},"impersonation":{"general":{"mitDaarbakMenuButton":"Impersoner","noUsersFound":"Kunne ikke finde nogen brugere for denne konto"},"panel":{"organizationHeader":"Søg organisationer","header":"Impersoner Bruger","removeSelection":"Skift","impersonateButton":"Impersoner","cancelButton":"Annuller","pickButton":"Vælg","stopImpersonationButton":"Afslut impersonering","chooseSpecificUser":"Vælg specifik bruger"},"notificationMessages":{"impersonateUserError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt at impersonere den valgte bruger","impersonateUserSuccess":"Du impersonerer nu brugeren {0}.","impersonateCustomerError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt at impersonere den valgte organisation","impersonateCustomerSuccess":"Du impersonerer nu organisation {0}.","stopImpersonationError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt at afslutte impersoneringen","stopImpersonationSuccess":"Impersonering afsluttet"},"widget":{"impersonatingUserText":"Impersonerer nu brugeren {0}","impersonatingCustomerText":"Impersonerer nu kunden {0}"}},"yarn":{"errors":{"fetchPageError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt åbne dette link. Prøv evt igen"}},"myDaarbak":{"general":{"header":"Mit Daarbak","customerNumber":"Kundenr."},"superAdmin":{"header":"Kundeservice","searchUsersButton":"Fremsøg bruger"},"searchUsersPanel":{"header":"Fremsøg bruger","searchFieldPlaceholder":"Søg på brugernavn / email","userName":"Brugernavn","mail":"Email","customerNumber":"Kundenr.","loadMoreButton":"Hent flere"}},"navigation":{"metaMenu":{"textVatSelect":"Moms på priser","buttonInclVat":"Inkl.","buttonExVat":"Ekskl."},"languageLinks":{"en":"English","da":"Dansk","ge":"Deutsch"}},"orderlistPage":{"headers":{"order":"Ordre","invoice":"Faktura","products":"Produkter","deliveries":"Leverencer"},"tableHeaders":{"orderDate":"Ordredato","order":"Ordrenr.","reference":"Referencenr.","invoice":"Fakturanr.","invoiceAddress":"Fakturering","invoiceDate":"Fakturadato","getInvoice":"Se faktura","dueDate":"Forfaldsdato","deliveryAddress":"Levering","orderedBy":"Afgivet af","paymentMethod":"Betalingsmetode","status":"Status","trackAndTrace":"Track & Trace","amount":"Beløb","details":"Se detaljer","product":"Produkt","products":"Produkter","unitprice":"Enhedspris","quantity":"Antal","deliveryStatus":"Leveringsstatus","emptyList":"Ordrehistorikken er tom"},"errors":{"fetchOrderList":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt at hente de ønskede ordrer","fetchCreditNotesList":"Der opstod en fejl, det var ikke muligt at hente kreditnotahistorikken","fetchOrderDetails":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt hente den ønskede ordre"},"loadMore":{"description":"Du har set {0} ud af {1} ordrer","creditNoteDescription":"Du har set {0} ud af {1} ordrer","button":"Hent flere"},"returnGoods":{"header":"Returnering","returnButton":"Returnering","cancelReturnButton":"Annuller","returnTextarea":"Bemærkninger til returneringen","submitReturn":"Send retur","successMessage":"Vi har nu modtaget deres returnering","errorMessage":"Der opstod en fejl, returneringen kunne ikke gennemføres, prøv evt. igen, eller kontakt kundeservice"},"returnOptions":{"default":"Årsager til returnering","misorder":"Fejlbestilling","defect":"Defekt produkt"},"reorder":{"button":"Genbestil","text":"Er du sikker på at du vil genbestille, og dermed ligge denne ordre i din kurv?","cancelBtn":"Annuller","confirmBtn":"Genbestil","reorderActionErrorMsg":"Der opstod en fejl, det var ikke muligt at genbestille ordren, prøv evt igen.","reorderActionSuccessMsg":"Ordre {0} er nu lagt i kurven","outOfStockMessage":"OBS - Det var ikke muligt at genbestille samtlige produkter, nogle kan være udgået."}},"powerStep":{"general":{"header":"Varen er tilføjet til kurven","recommendationsHeader":"Du vil måske også kunne lide"}},"productList":{"product":{"inStock":"På lager","addToBasket":"Tilføj til kurv","inBasket":"i kurv","unitPrefix":"Pr.","excludingVat":"ekskl. moms"}},"productPage":{"details":{"unit":"Pr. {0}","excludeVat":"ekskl. moms","addToCart":"Tilføj til kurv","addToFavorites":"Tilføj til favoritter","removeToFavorites":"Fjern fra favoritter","personalNote":"Tilføj note","personalNotePlaceholder":"Indtast note","personalNoteSave":"Gem","personalNoteEdit":"Rediger note","personalNoteRemove":"Slet note","catalogNumber":"Katalognr.","variantNumber":"Varenr.","goToDescription":"Læs mere","quantity":"Antal","discontinuedButton":"Produktet er udgået"},"variant":{"picker":"Vælg variant","heading":"Varianter"},"price":{"discount":"Køb {0} og spar {1}","addition":"Afgift: {0} pr. enhed","beforePrice":"Før {0}","savings":"Du sparer {0}","additionPanelTitle":"Afgift"},"description":{"heading":"Beskrivelse"},"delivery":{"expectedDelivery":"Forventet levering {0}"},"stock":{"quantityAvailable":"Antal på lager: {0} stk."},"specifications":{"heading":"Specifikationer"},"documents":{"heading":"Dokumenter"},"complementary":{"heading":"Andre har også set"},"similarCarousel":{"heading":"Andre har også set"},"alternative":{"heading":"Alternative produkter"},"replacement":{"obs":"OBS","heading":"Dette produkt er udgået. Du kan finde et substituerende produkt her:","headingFor":"Dette produkt er et substituerende produkt til"}},"quantityPicker":{"general":{"title":"Vælg antal","update":"Tilføj","label":"Indtast antal","unit":"Antal","priceUnit":"Pr. stk.","priceSaved":"Spar {0}","quantityPerPackage":"1 pakke/æske","quantityPerColli":"1 yderkarton","quantityPerPallet":"1 palle","showMoreOptions":"Vis alle","hideOptions":"Skjul"},"errors":{"fetchOptionsError":"Der opstod en fejl, antalvælgeren kunne ikke tilgåes."},"quantityInfo":{"quantityIncrement":"Du kan kun bestille dette produkt i hele pakninger.","quantityMin":"Du skal minimum bestille {0} stk."}},"receiptPage":{"general":{"header":"Tak for din ordre {0}","subHeader":"En bestillingsbekræftelse er sendt til din mail: {0}. Vi har modtaget din ordre og behandler den hurtigst muligt.","buttonHeader":"Gå til forsiden"},"items":{"billing":"Fakturering","delivery":"Levering","method":"Betalingsmetode","orderNumber":"Ordrenummer"}},"replacementVariantsPanel":{"title":"Ændringer","before":"Tidligere","after":"Erstattes af","error":"Der opstod en fejl, vi kunne ikke hente erstatningsvarer for listen."},"search":{"general":{"searchTitle":"Hvad er du på udkig efter?","searchSuggestionsTitle":"Søgeforslag","categoriesTitle":"Kategorier","servicesTitle":"Services","seeAllResults":"Se alle resultater","searchResult":"Søgeresultat","scan":"Scan","searchInputPlaceholder":"Søg efter produkt, kategori…"},"resultPage":{"searchResultItemsOf":"Produkter på"},"errors":{"couldNotGoToResults":"Kunne ikke navigere til resultatet for søgningen."}},"settings":{"vatSettings":{"header":"Vælg venligst privat eller erhverv","withVat":"Privat","withoutVat":"Erhverv"},"cookieConsent":{"header":"Cookies","consent":"Acceptér"},"languagePicker":{"panelHeader":"Sprog"},"informationMessageBanner":{"splash":"Besked"},"errors":{"pageError":"Ups.. der skete en fejl på siden."},"metaData":{"productPageTitle":"{0} - Køb på Daarbak.dk","productPageDescriptionFallback":"Køb {0} online på Daarbak.dk og se vores øvrige udvalg inden for {1}","categoryPageTitleFallback":"{0} - Se det store udvalg af {0} på Daarbak.dk","categoryPageWithSubCategoriesDescriptionFallback":"Køb {0} med dag-til-dag levering og se vores øvrige udvalg indenfor {1}, med flere","categoryPageNoSubCategoriesDescriptionFallback":"Køb {0} med dag-til-dag levering og se vores øvrige udvalg indenfor kontorforsyning og alt til arbejdslivet"}},"userAdministrationPage":{"general":{"addUserButton":"Opret bruger","addUsersFromFileButton":"Opret fra fil","panelCancel":"Annuller","panelSubmit":"Gem","panelAddUserHeader":"Opret bruger","panelEditUserHeader":"Rediger bruger"},"deletePrompt":{"header":"Slet bruger","text":"Er du sikker på at du vi slette brugeren:","cancelButton":"Annuller","deleteButton":"Slet"},"userPanel":{"formHeader":"Brugerinfo","userRightsHeader":"Rettigheder","userCreditRightsHeader":"Kan handle på"},"usersFromFilePanel":{"header":"Opret brugere fra .csv fil","inputLabel":"Vælg .csv fil","submitButton":"Upload","error":"Der skete en fejl. Tjek formatet af filen og prøv igen."},"tableHeaders":{"name":"Navn","mail":"E-mail","userName":"Brugernavn"},"tableButtons":{"edit":"Rediger","delete":"Slet","moveUser":"Flyt bruger"},"messages":{"fetchError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt hente brugerlisten","createUserError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt oprette brugeren, prøv evt. igen","createUserSuccess":"Brugeren {0}, er nu oprettet.","updateUserError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt opdatere brugeren, prøv evt. igen","updateUserSuccess":"Brugeren {0}, er nu opdateret.","deleteError":"Der opstod en fejl, det var desværre ikke muligt slette brugeren, prøv evt. igen","deleteSuccess":"Brugeren {0}, er nu slettet."},"form":{"name":"Navn","nameValidation":"Indtast navn","userName":"Brugernavn","userNameValidation":"Indtast brugernavn","phoneNumber":"Telefon","phoneNumberValidation":"Indtast telefonnummer","email":"E-mail","emailValidation":"Indtast e-mailadresse","emailValidationInvalid":"Indtastede er ikke en gyldig e-mailadresse","password":"Vælg adgangskode","passwordValidation":"Indtast adgangskode","repeatPassword":"Gentag adgangskode","repeatPasswordNotEqual":"Indtastede adgangskoder er ikke ens","userRequisitionCheckbox":"Skal afgive referencenummer ved køb","userRequisitionField":"Brug altid dette referencenr."},"userRights":{"allowedToSeeInvoices":"Kan se fakturaer","allowedToSeeOrders":"Kan se alle ordrer","isAdmin":"Kan administrere andre brugere","catalogRestrictions":"Kun adgang til aftalevare","noCatalogRestrictionsToShow":"Der kunne ikke findes nogen aftalevaregrupper","creditRadioOptionLabel":"Kredit","cardRadioOptionLabel":"Betalingskort"},"organizationPanel":{"panelHeader":"Skift organisation","inputPlaceHolder":"Søg på kundenummer eller -navn","organizationListSearchErrorMsg":"Noget gik galt. Søgningen op virksomheder fejlede, prøv evt igen.","panelCancel":"Annuller","panelSubmit":"Flyt","submitErrorMsg":"Noget gik galt, brugeren blev ikke flyttet, prøv evt igen, eller kontakt kundeservice.","submitSuccessMsg":"Brugeren, {0}, er nu flyttet til {1}"}},"userProfileSettingsPage":{"account":{"title":"Din konto","subTitle":"Indstillinger til din profil","name":"Kontaktperson","phone":"Telefon","username":"Brugernavn","save":"Gem ændringer"},"password":{"title":"Skift adgangskode","newPassword":"Vælg ny adgangskode","repeatPassword":"Gentag adgangskode","save":"Skift kodeord"},"address":{"title":"Firmaoplysninger","companyName":"Firmanavn","cvr":"CVR nr.","address":"Adresse","address2":"Adresse 2 (valgfrit)","zip":"Postnummer","city":"By","country":"Land","phone":"Telefon","send":"Send ændringer","note":"Dine ændringer sendes til vores kundeservice, som godkender inden for 3 arbejdsdage."},"validation":{"nameValidation":"Indtast navn","phoneValidation":"Det indtastede telefonnummer eksisterer ikke","phoneValidationToShort":"Det indtastede telefonnummer er for kort","usernameValidation":"Indtast brugernavn","companyMandatoryValidation":"Indtast virksomhedsnavn","companyCVRValidation":"Indtast CVR nummer","addressValidation":"Indtast adresse","addressLength":"Adresse må maks være 30 karakterer","zipCodeValidationEmpty":"Indtast postnummer","zipCodeValidationToShort":"Postnummer er for kort","zipCodeValidationToLong":"Postnummer er for langt","cityValidation":"Indtast by","countryValidation":"Vælg et land","passwordValidation":"Indtast adgangskode","repeatPassword":"Gentag adgangskode","repeatPasswordWrong":"Adgangskoder er forskellige"},"notification":{"accountSuccess":"Brugeroplysninger er opdateret.","accountError":"Kunne ikke opdatere brugeroplysninger. Prøv igen, eller kontakt kundeservice.","passwordSuccess":"Kodeord er opdateret.","passwordError":"Kunne ikke opdatere dit kodeord. Prøv igen, eller kontakt kundeservice.","addressSuccess":"Adresseoplysninger er opdateret.","addressError":"Kunne ikke opdatere Adresseoplysninger. Prøv igen, eller kontakt kundeservice."}},"warehousePage":{"metaTitle":"Lagerhotel","preTitle":"{0} produkter i","title":"Lagerhotel"}}},"authentication":{},"myAccount":{"deliveryAddressesLoading":false,"orderListLoading":false,"orderListHasMore":false,"orderListPage":0,"orderListPageSize":20,"creditNotesPage":0,"creditNotesPageSize":20,"creditNotesLoading":false,"creditNotesListHasMore":false},"impersonate":{},"tracking":{},"raptor":{},"formBlock":{"isSubmitPending":false,"formGuid":"bafced21-46f9-4fd8-aafc-9b3cadb005c1","pageId":5609,"formLanguage":"da","submitId":"3c5cdc42-6b56-4a71-a092-26061c4a9639"}}